O Corvo da Batalha

Badb Catha, o Corvo de Batalha, é uma das três Morrigna (junto com Mórrigan e Macha), deusas irlandesas da batalha, feitiçaria e profecia. Mesmo conhecida, sendo a responsável por todas as reviravoltas do Ciclo de Ulster e tendo até uma personagem na DC Comics inspirada nela, das três ela é a menos apresentada em muitos círculos hoje em dia. 

Medo? Incompreensão? Apenas não identificação? Problemas nas traduções e interpretações dos mitos? Não ter um mito exatamente focado em si? Fica o questionamento.

Um exemplo de tradução e interpretação seria no próprio Ciclo de Ulster, onde dependendo do tradutor, a mesma passagem “Badb” é colocado como a própria deusa, como Mórrigan, Macha (menos vezes),  como feéricos da corte de Badb ou como sacerdotisas de Badb. Isso por seu nome significar simplesmente Corvo, dando espaço para muitas interpretações quando a palavra aparece nos textos antigos.

Costuma aparecer como a contra parte de Mórrigan. Enquanto a Grande Rainha faz profecias mais brandas, com avisos, mas com um com um toque de esperança, a Rainha Fantasma faz profecias doloridas, que descascam, de onde não dá para fugir. De sua boca pinga sangue, tanto dos corpos que devora nas batalhas, quanto de suas falas. Sua área é muito ligada aos caos e mau augúrio, aos seus medos mais profundos e à noite sem lua. Ela é a Soberania no que as pessoas não querem enxergar e isso é monstruoso.

Ela é metamorfa: a mulher do sídhe que vem em sonhos dar prenúncios da batalha, a profetiza no caminho, a lavadeira do rio, o corvo da batalha, o guerreiro mais voraz e sanguinário do campo de batalha, a velha que te espera no fim. Pode muitas vezes se parece visualmente com Mórrígan, confundindo quem recebe seus recados, mas seu sorriso é inconfundível. Em sua forma de guerreiro, se apresenta como Bodb, não confundir com Bodb Derg, filho de Dagda.

Essa característica metamorfa e capacidade de fluir de mulher para homem, sempre evidente, provavelmente foi um dos motivos para ser “demonizada” com a chegada do cristianismo na Irlanda. Visto que teve muitas influências da cultura Romana, que bebeu muito da cultura Grega, onde, por exemplo, Hermafrodito foi punido após adquirir essa fluidez, não se tornando um deus (lembrando que este é filho dos deuses Afrodite e Hermes).

Muitos adjetivos para mulheres comum em algumas partes e épocas da Irlanda foram resultado da distorção do nome de Badb, sempre ressaltando como elas não se encaixam naquela sociedade (por terem crises de ansiedade, serem velhas e “cruéis”, por exemplo). 

Badb Catha avalia com rigidez o seguimento das Nove Virtudes e pune quase de imediato quem não as segue. Badb é a fúria da guerra, o caos, a transformação da forma mais crua e direta, é fluidez. Uma dança que ninguém sabe dançar, mas quando olha para trás, descobre que foi bela e assustadora. Badb é o Guerreiro em frenesi, que não se abala até concluir sua missão. É a Feiticeira que não tem medo de fazer o que for necessário. 

Cleithe Dhubh (Renata C B Lzz) @bardo_nao_canta
Bardo da Gorsedd de Caer Itaobi / Trajado do Leanaí an Ghealach Clann